近日，江西省萍乡市安源区人民法院审结一起民间借贷纠纷案件，依法判决被告杨某在判决生效之日起十日内偿还原告李某借款本金3万元。

原、被告系朋友关系。原告郑某经营一家水果店，2022年11月20日，被告杨某以房子装修为由向原告郑某借款3万元，并出具借条一张，承诺2023年12月30日归还。借款到期后，原告多次向被告催款未果，遂诉至法院。

法院经审理认为，合法的借贷关系受法律保护。被告杨某向原告郑某借款，并出具借条，从原告提交的欠条以及当事人的陈述等证据，可以证实被告向原告借款3万元的事实，双方的借贷关系合法有效且借贷关系明确。被告杨某对郑某的借款拖欠不还应负全部的责任，负有偿还借款的义务，于法有据。综上，法院依法作出上述判决。